EspañolChineseOther languages

 
HomeAbout UsIn The NewsMediaContact UsDonateAdvocateWalkShopAction Center

24/7 Helpline:

800.272.3900

Find us anywhere

New York City Chapter

Entrenamiento Text Size controls Normal font sizeIncrease font size PrintEmail  
     
 


¡Otra Razón para Celebrar!

El 7 de abril de 2009 se convirtió en un día muy especial para 14 especialistas del cuidado en el hogar. Ellos lograron completar nuestro entrenamiento en demencia de 45 horas, en español. Celebramos sus esfuerzos y valoramos su trabajo. Ellos se convirtieron en un grupo de profesionales capacitados para mejorar las vidas de las personas con demencia. Agradecemos sus deseos de aprender y crecer como seres de buen corazón.

Durante la celebración, Narciso Frica (Graduado) escribió y recitó el siguiente poema:
¡Amigo Solidario!

Amigo siempre amigo y compañero aquel de mirada fija, activo y trabajador — y de camino muy recto. Honorable hombre — útil a la sociedad, hoy a tocado tu puerta, esta horrible enfermedad que lleva por nombre Alzheimer — yo se que es un duro golpe, que hoy la vida te da.

¡Hay Alzheimer! Porque llegaste a su vida, para influir en mi amigo lo mas bello que tiene ella — su memoria, la fuente de la hermosura, el archivo donde guarda sus recuerdos, donde construye el presente — pero con tu llegada Alzheimer — el futuro de mi amigo, será un tanto impotente.

Dame tu mano compañero y juntos caminaremos de frente — dando gracias al Creador, como seres muy valientes. Ayer juntitos reímos, ayer juntitos jugamos, y hoy que tu estas enfermo, nada podrá separarnos — Yo siempre estaré contigo, amigo — en lo que la vida va y viene, solo Dios sabe hasta cuando — ella, en el tiempo se detiene.

La Alzheimer’s Association, en su sublime labor — ayuda a medio millón de enfermos, en su capitulo del estado de Nueva York. Nuestro respecto hermano, por ese arduo trabajo en todos estos vecindarios, que componen la unidad, de estos 5 condados. Ayudemos este esfuerzo, sin que nada se detenga, para que el Alzheimer’s Association siga ayudando a muchos en más de 170 lenguas.

Graduadas
Gloria Feliz, Sonia Disla, Luz Gutierrez, Beatriz Carrasco, Carmen Mercado, Gloria Morales, Monica Ortega, Carolina Luciano, Francisca Bueno, Luisa Melo, Narciso Frica (Nelson), Miguelina Nuñez, Simona Lerebours, Nilda Rosado

— Alison Reynoso
Entrenadora





Security & Privacy Policy Disclaimer Copyrights & Reprints About this Site Contact Us

Chapter Headquarters
New York City - 360 Lexington Avenue, 4th Floor,
New York, NY 10017 Phone 646.744.2900

National Headquarters
Alzheimer's Association National Office 225 N. Michigan Ave., Fl. 17, Chicago, IL 60601
© 2012 Alzheimer's Association. All rights reserved.

24/7 Helpline: 1.800.272.3900